Шарль де Костер. "Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях."
..."Отсекут голову, четвертуют, изрубят на куски, в лучшем случае повесят, - подумал Уленшпигель. - Тогда уж лучше не писать вовсе. Ну, там дело видно будет"... ...Целых тридцать дней Уленшпигель и его подручные пировали на славу, не зная отказа ни в сладких яствах, ни в старых винах - об этом заботился сам ландграф...
...Уленшпигель стал перед опущенной завесой.
- Господин ландграф, - начал он, - и вы, госпожа ландграфиня, и вы, господин герцог Люнебургский, и вы, прекрасные дамы и отважные военачальники! За этою завесой я постарался изобразить ваши прелестные и ваши мужественные лица. Каждый из вас узнает себя без труда. Вам хочется поскорей взглянуть, - ваше любопытство мне понятно, - однако ж будьте добры, наберитесь терпения: я намерен сказать вам два слова, а впрочем, может, и больше. Прекрасные дамы и отважные военачальники! В жилах у вас течет благородная кровь, а потому вы увидите мою картину и полюбуетесь ею. Но если в вашу среду затесался мужик, он увидит голую стену, и ничего больше. А теперь соблаговолите раскрыть ваши благородные очи.
С этими словами Уленшпигель отдернул завесу.
- Только знатным господам дано увидеть картину, картину дано увидеть только знатным дамам. Скоро все будут говорить: "Он слеп к живописи, как мужик. Он разбирается в живописи, как настоящий дворянин!"
Все таращили глаза, притворяясь, что смотрят на картину, показывали друг другу, кивали, узнавали, а взаправду видели одну голую стену и в глубине души были этим обстоятельством весьма смущены.
...
Гаон, ПАМ, зачёт!
_________________ Вот Вы читаете, а время то идёт.
|