На самом то деле мы потом будем говорить о своей миссии как
исторической алие, но на самом деле "сохнутовцы" на нас бабки просто сделали. Они не подумали, у них и специалистов не было думать, что изучение языка- это демографический феномен.
Я 6 лет безрезультатно пыталась продвинуть свою методику построчного перевода. Увы, я была везде и всюду. Сплошное жлобье.
Ничего кроме хамства не видела. Хотя и были мимолетные и незначительные проблески. Эх,была бы я министром образования.
У всех бы такие языки были бы.
В -общем, стыдно за свою маленькую Сионистскую державу,
да и за русских. Уж больно не дружные.

мустафа, каким образом система построчного перевода влияет на языкознание? просто я, как переводчик, этого не понимаю.

_________________
партия! дай порулить. (цы, квн)

такие, как у тебя?

и не надо так прямо стыдиться, я например со всеми дружная, и с русскими, и с местными. гордиться надо, тогда и на душе полегче будет.

очередной пример перекладывания ответственности за собственную неустроенность на плечи окружающих. не может такого быть, что метод не доработан/не подходит/плох, а виноваты мерзкие израильтяне, и не менее неприятные русские, которые почему то не хотят вкладывать деньги, когда их просят.

_________________
Прощения просит тот, кто не прав, а не тот, кто я

А я не переводчик , любитель . Что это за метод такой?

_________________
Я счастлив с моим lifestyle.

что-то я не нахожу связи между жалобами

Построчный....

_________________
Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis