Ув. модеры!
Тема, конечно, не в тему. По этому её по просмотру удалить можно.
Или перенести кудайто.
Обещал - показываю.
Фейса своего не стесняюсь.
Если кто желает, может свой продемонстрировать.

_________________
Два еврея - три мнения.

Вроде нет желающих лицом показацца
Шо, все такие стеснительные? илишо?

_________________
Два еврея - три мнения.

Души интересней

Ну тогда можно выложить кортикограмму нешамы и энцефалограмму нефеша
или рентгеноскопию черепно-мозговой полости

_________________
Два еврея - три мнения.

" Ну и рожа у тебя, Шарапов" с.

_________________
Здравствуй, паранойя, я твой тонкий колосок!

Если бы умели видеть нефеш другого, наши браки были бы гораздо успешнее.
И эталоны красоты были бы совершенно иными.
Были бы "муж и жена и Шхина между ними".

http://s49.radikal.ru/i123/1104/9c/e452269ee08a.jpg

_________________
Никогда не спорь, просто повторяй свои доводы.

Вы писали:
Любовь гоев,- сказал царь Шломо,-знак греха

Я не утверждаю, что он этого не говорил, но что-то не припомню. Можно ссылочку на Библию (желательно, русскую)?

_________________
Будьте благословенны!

Не знаком с таковой.

_________________
Никогда не спорь, просто повторяй свои доводы.

Т.е. нет ссылочки ни на Эклезиаст ни на притчи Соломона?
Значит, я правильно помню, что там этого нет.

_________________
Будьте благословенны!

Притчи: 14, 34.
Вы, уважаемый, помните неправильно, там это есть.

_________________
Никогда не спорь, просто повторяй свои доводы.

А дословно процитировать не хотите?
Источник вполне кашерный.
Процитируйте.

_________________
the owls are not what they seem

Цитирую дословно:
"Праведность возвышает народ, а беззаконие - бесчестие народов".
И какая связь с
"Любовь гоев,- сказал царь Шломо,-знак греха"?

_________________
Будьте благословенны!

Цадик, мы ждём ответа

_________________
Будьте благословенны!

5 копеек занудства:

Там толкования разные были.

http://tora.us.fm/tnk1/ktuv/mjly/mj-14-34.html

Только тут по любому нет слов "любовь" и "знак", так что откуда взят перевод Мордехая, непонятно.

...

_________________
Будьте благословенны!

_________________
Будьте благословенны!

Прикольно до глубины души!
Это я просто фоты с работы показал
и даже тут, в совершенно индифферентной теме умудрились диспут затеять.
молоццы!
Я вас таки люблю!
и дайте цадику продохнуть! шо вы от него хотите? он говорит так, как его научили.

_________________
Два еврея - три мнения.

Но есть же предел фальсификации!
Когда уже внаглую "цтируют" Библию при подном отсутствии цитируемого текста.

_________________
Будьте благословенны!

Согласен.
Ты когда с Мордехаем полемику затеял я с тордехай сам привел эту цитату копипастом, может даже не углубляясь в анализ приводимого текста.
В конце он привел автора цитаты, все вопросы к нему.

_________________
Два еврея - три мнения.

Прекрасный адрес, достаточно подробное объяснение וחסד לאומים חטאת

_________________
Никогда не спорь, просто повторяй свои доводы.

Вы не ускользайте как угорь от ответа, а лучше объясните какая связь между вашими словами "Любовь гоев,- сказал царь Шломо,-знак греха" и приведённой вами ссылкой на притчи Соломона, где напмсано:
"Праведность возвышает народ, а беззаконие - бесчестие народов".
Истолковать можно что угодно и как угодно. Будьте добры, сделайте это публично и убедительно.

_________________
Будьте благословенны!

Да, перевод, приведенный Мордехаем, не тянет. Но ведь и твой перевод никуда не годится.
Глубок и ёмок язык ивритских источников.
Каждый переводит в меру собственного разумения.
Нам привели фразу:
צדקה תרומם גוי, וחסד לאומים חטאת
Как мы её переведём, зависит от нашего понимания.
Я бы перевела так:
Благотворительность (צדקה) возвышает народ, а милостыня (חסד) для мозгов (לאומים) противоречит (חטאת) (или грех)
То есть, относясь к бедному с любовью (как к самому себе), ты его возвышаешь, но подавая ему милостыню, ты его унижаешь.
Так я это понимаю, хотя на истине не настаиваю.

Мордыхаем была дана следующая ссылка:
Притчи, глава 14, стих 34.
Я не претендую на глубокое знание иврита, найдите, пожалуйста, эту ссылку и приведите её на иврите, а потом переведите на русский.
А потом, скажите, пожалуйста, что общего с Мордыхаевским переводом:
"Любовь гоев,- сказал царь Шломо,-знак греха"?
По традиции царь Шломо не считается тупицей, скорее, наоборот.
И приписывать ему такие фразы - делать из его Библейского образа полного идиота.

_________________
Будьте благословенны!

Я не понял? А шо это за фотовыставка ночлежки молдавских гастробайтеров?

Только одно интеллигентное лицо,видно нашего брата сразу...
Ты рабовладелец,Лол?

Это скорее цитата из какого-то позднейшего мидраша.
Толкователей Шломо всегда хватало, и не факт что они были объективными и незаангажированными коментаторами, которые в угоду ксенофобской доктрине ортодоксального иудаизма не исказили слова царя Шломо.
Ведь известно, что Б-г карает за искажение Писаний, следовательно были желающие их исказить. А кем они могут быть? Простыми, "некнижными" людьми? Никак! Только "мудрецами-толкователями"!
Следовательно многое из того, что до нас дошло в литературных источниках иудаизма может в себе нести весомую долю заблуждений, основанных на кривотолкованиях и ошибках, возведенных в аксиому.
Все утверждения и религиозные доктрины необходимо сверять по тексту и по смыслу с одним доступным нам неизменным стандартом - с Торой и ТаНаХом.
ИМХО
ПС: За каждое слово готов ответить.

_________________
Два еврея - три мнения.

Тода за комплимент.
Ожидать от слесарей излишней интеллигентности не следует.
В их оправдание скажу, что в профессиональной деятельности она им редко пригождается, в следствии чего и не получила должного развития.

Ну не молдавских...
у нас своих хватает
Это я для иллюстрации того, в каких условиях у нас согласны жить и работать люди для того, чтобы иметь хоть малейшую надежду заработать.
Они живут в своей стране, и живут как хотят.


Нет, хотя справиться с рабской психологией некоторых из работающих мне не под силу. Да и не только мне.

_________________
Два еврея - три мнения.

http://biblia.org.ua/bibliya/pritch.html

Ну и что?
Притчи у меня и в виде книжки есть. На кой ляд ты мне ссылку на Библию даёшь?
"Праведность возвышает народ, а беззаконие - бесчестие народов".
Это цитата из твоей ссыли и в полном соответствии с сылкой Мордехая, который утверждает, что здесь написано "Любовь гоев - знак греха.

_________________
Будьте благословенны!

Нет, это цитата из притч (מישלי),
http://tora.us.fm/tnk1/prqim/t2814.htm#34
из части 14 (йуд далет) номер 34
там же дано и одно из толкований:

Что-то вроде того, что среди народов надо соблюдать справедливость, но не лезть с милостями (это может привести к греху)
От толкования, предложенного Мордехаем, это далековато.

Вот так переводит библия.
А на самом деле эта фраза, данная Бабббкой, не имеет никакого "беззакония". Это чепуха.
Вот вторая половина фразы:
וחסד לאומים חטאת
Слово חסד иногозначно.
Словарь Союза (наверху) даёт значения этого слова: благоволить, оказывать предпочтение, благосклонность, милосердие, милостыня и т.д.
Слово לאומים может быть переведено - народы, нации, страны.
А можно рассмотреть это слово как ל - у, для......и אומים- страсти, мозги и т.д.
Перевод Мордехая ближе к тексту, чем перевод библии.
Я дала выше своё восприятие перевода.
На этом примере можем видеть, какое отношение имеет Библия на русском языке к первоисточнику.
Всё искажено до неузнаваемости.

Хесед - любовь
леумим - народов
хатат - грех (зло)

_________________
Никогда не спорь, просто повторяй свои доводы.

Да, ничего общего с синодальным переводом.
Единственное, соответствуют ли номера стихов в русской Библии, стихам Торы.
Если всё же соответствуют, то действительно, возникает недоверие к переводу.
А перевод Мордехая - тенденциозен и тоже не верен.

_________________
Будьте благословенны!

И где тут "Любовь гоев - знак греха?"
Да даже если бы и было, то говорило бы об ограниченности царя Соломона, а не о гойской любви.
У меня, да и не только у меня, смешанная семья.
И что, любовь гойской половины - знак греха?
Идите прогуляйтесь на одно место.

_________________
Будьте благословенны!

Ага, попробуй избавиться от "рабской" психологии, если семья и дети есть, а рпботы кроме как у Лула нигде нет.

_________________
Будьте благословенны!

Можешь полюбоваться мной
В ПоВ
viewtopic.php?t=93333

viewtopic.php?t=90551

Ой, Жора, подержи мой макинтош!

У меня тоже была семья, и дети.
И професии востребованной нет. Я даже не умею автомобили ремонтировать. И на работу меня вряди кто взял бы.
И мне и им отступать некуда.
Разница только в знании некоторых азов менеджмента и в небоязни ответственности.
И самое главное: наши из Египта давно вышли.

_________________
Два еврея - три мнения.

_________________
Два еврея - три мнения.

теперь понятен твой проснувшийся интересс к иудаизму
долго не мог понять..и вырезка, извини, вроде не та, понятно
заводи семью, и всё пройдёт

прснувшийся интерес бодрствует ещё с досемейных времен.


О! ещё один шадхен!

_________________
Два еврея - три мнения.

ты просто не понимаешь с кем здесь общаешься
загляни в профиль)
это, оказавшиеся на задворках, по причине, реже -личной трагедии, чаще предавшие кого-то там, где ты бизнес делаешь, но-о поздно, и теперь эти злобные карлики вешают о духовности из пустыни арава
ты, по-здешним понятиям, -буржуа
здесь владелец гаража из элиты. духовность выставное,от ущербных отгораживается везде, кроме синагоги на пейсах, типо как ты на пасху прохожему пожертвуеш..,но-о главное, у буржуа мировозрение другое, интернациональное во всём мире -к своим тянутся а ниже барьер..не более
так што парень,-не собираюсь я тебя учить, как ты задвинул, а просто посмотрел на фото, и ты мне не старым показался, чтобы на этих форумах тереться.. не поздно семьёй обзавестись)
сам бывал в подобной ситуации, если тебе интересно)..но-о тянулся к успешным

P.S. если не понял что я без всякого, то можешь не отвечать

могу
отвечаю

Дело не в семейно удавшемся/потерявшемся положении.
Форум Иудаизм и Еврейство. Я, как человек буквальнопонимающий, в указанном форуме общаюсь на указанную тему по одной простой причине - мне интересно. Более того, мне симпатичны мои собеседники независимо от профиля.

_________________
Два еврея - три мнения.

Место забавное, точнее препаскудное. Стоило ли вообще туда тащиться?

_________________
Никогда не спорь, просто повторяй свои доводы.

лелик, ему кладбище подавать надо.
он же у нас известный любитель трупов.

ландышы , цветочки - это для людей.
для зомби это конечно же препаскудство.

_________________
Помню подумал про себя- КАКИЕ ГОИМ ЗВЕРИ! (лэйзер)

Ой вэй!
Он шо, выкрест православный ?
Это они всяческие мощи обожают.
На прошлой неделе даже какой-то труп на вертолёте катали вокруг города Киева.

_________________
Два еврея - три мнения.

похоже что зомби-выкрест.
одержимая тяга к трупной тематике, плюс мертвый язык копипасты.
не иначе как заурядный ***.

_________________
Помню подумал про себя- КАКИЕ ГОИМ ЗВЕРИ! (лэйзер)

осторожно Гена!

_________________
Два еврея - три мнения.