Keren писал(а):
ярос, я не знаю как вишня знает английский но я не понимаю чем ты хвастаешься, знанием английского? ты там до хуя лет живешь, да любой олигофрен за столько лет выучит язык страны в которой он живет. от я щас пойду на российский форум и похвастаюсь что знаю иврит. представляю как на меня посмотрят. в чем прикол то? да и израильтян не удивишь в знании английского. не в вакууме живем, половина фирм тут с документацией и общением на английском. тоже мне тора ме синай, английский. да любой чпловек в англо язычной среде быстро его схватывает, за 2 года вполне можно выучить на уровне 90% понимания на академическом уровне.это если с нуля, а если приезжаешь уже с кое каким запасом , так за 2 года уже преподавать в универе можешь
не понимаю эти стенания по английскому языку, ни от тебя ни от ДЖ когда она о детях которые уже много лет в канаде живут а у них проблемы с языком.
нет Керен...
я не хвастаюсь, хоть как бы это может показаться на первый взгляд ))
я просто высказываю своё мнение, основанное на опыте общения... на достаточно большом опыте
а мнение просто как мир - не возможно нормально говорить на Инглише, не прожив в одной из англоговорящих стран
хотябы как минимум 5 лет подряд... и чем больше, тем лучше..если он сам этого желает.
вот такое моё мнение..
а вы со мной спорите на этот счет, что и есть совершенно нормальное явление, и основа общения ))
и про любого человека, якобы могущего по-твоему "быстро схватить" за 2 года - я с тобой не согласен
ну конечно можно усвоить определённый уровень и нахватать навыков, и тп..
и даже пойти на учебу в Универ... и я таки сам тому пример, потому как именно после 2 лет пребывания здесь
пошел на университетский курс, трехлетний парт-тайм, по программе МБА.. закончил его уже с пару лет назад )))
но насчет преподования в Универе после тех же 2-х лет в стране..хм.. я с таким не сталкивался у себя на учебе
все наши лекторы были канадолами, и не о каких иммигрантах-преподах я ни разу там не слышал ))
насчет англ-го в Израиле, ...)) ну конечно у вас уровень говорящих достаточно высок, это несомненный факт.
но знаешь сколько я встречал тут, в Сев Америке, израильтян, к-е начиная говорить с местными, и по-просту иногда теряли нить разговора
или отвечали не в попад... про акцент, я молчу, тк не это главное..хотя где-то и главное )))
Еще раз Керен... документация, переписка, и даже рабочие конфренс-коллс это всё здорово конечно..
Но по настоящему знать язык, можно лишь только нормально на нём говоря..
под нормальностью, я подразумеваю быстро, связно, и без явного акцента, что тоже очень влияет на то как тебя поймут, сразу или не сразу..))
Медуза
хорошо, будем считать что ты права... маладец!!
как скажешь )))
ни о каком захвате первенства с вишней, речи не было...
еще мне этого не хватало..))))))
вишня твоя, просто почему-то сильно изменилась последнее время..
из нее злость, грубость и хамство просто прут на всех походя и без разбору..
я ее такой не помню с пару-тройку лет назад.. была веселая и гораздо добрей и внимательней к окружающим..
по поводу подписи ))))
да я ее просто скопировал с плаката болельщицкого, на трибунах..
там для простоты, артикль а, не был использован.. вот и все
и кстати это таки
Неопределённый артикль.. ))))
ни о какой принятости так говорить в Канаде, речи не шло..
просто есть куча вариантов сокращения в написанном..
это для удобства лишь только..